Kadangi Kinija tampa įtakingesne žaidėja pasaulio ekonomikoje, kinų kalbos mokėjimą turintys asmenys yra labai pageidaujami atlikti vyriausybės darbus įvairiose disciplinose ir įvairiose vietose, tiek vidaus, tiek užsienyje. Kinų kalbos kalbėtojai, ypač tie, kurie kalba mandarinu, turi daugybę galimybių ieškoti darbo su vyriausybine agentūra.
Vertimo žodžiu darbai
Kinų kalbos interpretacijai reikia sugebėti tuo pačiu metu suprasti ir išversti kinų kalbą į kitą kalbą. Vertėjai atlieka svarbų vaidmenį daugelyje vyriausybės nustatymų, kurie padeda trans-lingvistiniam bendravimui diplomatiniuose susitikimuose ir teismo posėdžiuose, taip pat padėti Federaliniam tyrimų biurui tirti terorizmą, organizuotą ir finansinį nusikaltimą, narkotikų prekybą ir kitus nusikaltimus. Darbo statistikos biuras praneša, kad 2010 m. Vidutinis metinis vertėjų ir vertėjų darbo užmokestis buvo 43 300 JAV dolerių.
$config[code] not foundVertimo darbai
Kinų vertėjai dirba, kad atliktų panašų vaidmenį kaip ir vertėjas, bet daugiausia dėmesio skiria rašytiniams pranešimams. Vyriausybės darbo vietos šioje srityje gali būti tokios paprastos, kaip ir vertimo iš kinų kalbos į kitą kalbą. Tačiau jie taip pat gali apimti kinų kalbos šaltinių, kurie yra svarbūs politikos formavimui, vykdomiems tyrimams ir nacionaliniam saugumui, tyrimą ir analizę. Paprašius vyriausybės vertėjų, kaip ir vertėjų žodžiu, paprastai taikomi klausymai, skaitymas, rašymas ir kalbėjimas.
Dienos vaizdo įrašas
Atnešė jums iš sėjinukų, kuriuos jums pristatėMokymo darbai
Asmenys, turintys BA kalbą, kalbotyrą ar susijusią sritį, taip pat gimtoji gebėjimas mokytis kinų ir mažiausiai dvejų metų mokymosi patirtis yra gerai išvykę į Centrinės žvalgybos agentūros užsienio kalbos instruktoriaus darbą. Kinų kalba yra vienas iš nedidelio sąrašo kalbų, kurių CŽV ieško instruktorių, kurie yra atsakingi už mokymą ir kvalifikacijos patikrinimo atlikimą jų kalba. CIA instruktoriai yra gerai apmokami, o atlyginimai svyruoja nuo $ 60,648 iki 74,958 USD per metus.
Ambasados darbai
Jungtinės Valstijos turi devynias ambasadas, konsulatus ir diplomatines atstovybes, esančias šešiuose Kinijos miestuose ir trijuose „Virtualios buvimo pašto“ regionuose. Šioms organizacijoms reikalingi kinų kalbomis dirbantys specialistai įvairiose kompetencijos srityse. Nuo 2013 m. Lapkričio mėn. JAV ambasados Kinijoje ieško asmenų, mokančių tiek kinų, tiek anglų kalbas, už pozicijas rinkodaros, sukčiavimo tyrimo ir saugumo srityse. Be kalbos įgūdžių, ambasados ir konsulatų pareigybių kandidatai turėtų turėti niuansų žinių apie vyriausybės ir kultūros klausimus, susijusius su jų kompetencijos sritimis.
2016 Vertėjų ir vertėjų atlyginimų informacija
Vertėjai ir vertėjai 2016 m. Uždirbo vidutiniškai 46 120 JAV dolerių atlyginimą, kaip teigia JAV darbo statistikos biuras. Mažai vertus, vertėjai ir vertėjai uždirbo 25 proc. Procentinį atlyginimą, kuris siekė 34,230 dolerių, ty 75 proc. Uždirbo daugiau nei ši suma. 75 proc. Darbo užmokestis yra $ 61,950, o tai reiškia, kad 25 procentai uždirba daugiau. 2016 m. JAV vertėjų ir vertėjų raštu dirbo 68 200 žmonių.
