Komandos Norvegijos kiaušinių perkainojimas tarnauja kaip pamoka mažosioms įmonėms

Turinys:

Anonim

Žiemos olimpinės žaidynės prasidėjo ir tai reiškia, kad laikas vienam dalykui - keistai Norvegijos komandai.

Dabar šalis yra žinoma dėl kito olimpinio sezono dalyko. Tai komanda, kuri užsakė 13 500 pernelyg daug kiaušinių.

Taip, jūs perskaitėte šią teisę - nes komandos šefas tikrai nepranešė prieš pirkdamas užsakymą.

Pasak „Modern Farmer“ pranešimo, olimpiečiai mėgsta savo baltymus turinčius kiaušinius. Bet ne tiek daug!

$config[code] not found

„Team Norway“ norėjo iš viso 1500 kiaušinių per savo laiką PyeongChang, Pietų Korėjoje. Komandos šefas pranešė, kad jis naudojosi vertimo programa, kad nusiųstų užsakymą Korėjos kiaušinių tiekėjui.

Kada kyla abejonių, kaltinkite technologiją

Nesvarbu, ar dėl klaidos, ar dėl technologinio trikties, užsakyta 15 000 kiaušinių.

„OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette“ per „Google“ vertimą. Vyrai apt slo feil. 15.000 ble levert på døra. „Ig er er er er er er de de de nors nors pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy

- Trønder-Avisa (@tronderavisa) 2018 m. Vasario 3 d

Komanda naudojo „Google“ vertimą, kad užsakymą pateiktų korėjiečių kalba. Programa pasirodė esanti labai pajėgi prijungti žmones iš skirtingų žemių skirtingomis kalbomis ir yra žaidimo keitiklis tarptautinėje verslo arenoje.

Chalk tai, nors, kaip vieną kartą, kai jis gali būti ne visiškai tikslūs. Tačiau suteikite technikai šiek tiek pertraukos. Dabar ši programa yra paprašyta iš karto išversti dešimtys kalbų.

Visada įrodymas išvengti užsakymo klaidų

Daugiau nei tikėtina, tai buvo vartotojo klaida.

Laimei, komanda Norvegija yra užkabinusi papildomų kiaušinių kablys. Komanda sugebėjo juos grąžinti tiekėjui, o nė viena nenukentėjo.

Tačiau jūsų smulkusis verslas gali būti ne toks laimingas. Jei padarote klaidą pirkimo užsakyme, galite prarasti pinigus už klaidą ir grąžinti negalima. Norvegijos virėjai padarė paprasčiausią klaidą, kad prieš išsiųsdami dvigubai nepatikrino jų užsakymo. Negalima daryti tą patį.

Nuotrauka per Shutterstock