„Norime, kad žmonės geriau žinotų, kas vyksta kitose pasaulio dalyse. Ir mes norime, kad jie džiaugtųsi girdėdami apie kitą kultūrą. “
Šiandien „Pangea“ tikslas - sako Nelly Yusupova, naujai pradėtos naujienų kaupimo svetainės rinkodaros strategijos ir technologijos vadovas.
„Pangea Today“ skelbia angliškos santraukos apie tendencijas iš viso pasaulio.
$config[code] not foundProcesas prasideda vietinių šalių redaktoriais, kurie skenuoja laikraščius ir internetines naujienų parduotuves savo gimtąja kalba. Jie apibendrina pagrindines naujienas ir prideda kontekstą, kad ne vietiniai gyventojai galėtų suprasti problemas. Tada santraukos publikuojamos „Pangea Today“, anglų kalba. Arba, kaip sako svetainės žymuo: „Jų naujienos. Jų balsai. Tavo kalba."
Yusupova, sėkminga verslininkė ir verslo savininkė, turinti savarankišką „@DigitalWoman“ elgesį Twitter, žino, kaip verta suprasti kitas kultūras. Vietoje Tadžikistano ji atvyko į JAV prieš 22 metus.
Ji sakė: „Kaip verslininkas, jūs galbūt turite klientų visame pasaulyje. Jūs turite suprasti savo klientus ir tai, kas jiems svarbu. Jei sutelkiate dėmesį tik į JAV, jūs paliekate didžiulę galimybę. “
Be to, ji priduria, kad žinios apie pasaulio naujienas daro jus įdomesniu žmogumi. „Tai puiki galimybė eiti į tinklo renginį ir žinoti apie kitas šalis. Jūs būsite žvaigždė. “
Svetainė yra „Rich Baum“ protas. Yusupova jį apibūdina kaip „tik vaikiną, turintį idėją“, kuris sugebėjo pritraukti kitus, įskaitant Yusupovą, į regėjimą ir jį išjungti. Planavimas prasidėjo 2013 m. Spalio mėn. „Mes pradėjome nuo pertraukos“, - sako Yusupova. „Mūsų šypsena buvo ta, kad žmonės jautė, kad JAV iš kitų šalių objektyvai buvo filtruojami naujienos. Mes apklausėme žmones ir sužinojome, kad mūsų šuolis buvo tiesa. “
Jie rado angelų investuotojus ir įkūrė pradinį fondą. Sausį jie pasamdė kūrimo komandą ir pradėjo statyti svetainę. Tuo metu jie taip pat pradėjo interviu ir vietinius redaktorius.
Naujienos be sienų
Svetainės pavadinimas kilęs iš Pangėjos, prieš 300 milijonų metų žemėje esančio superkontinento, prieš tai prasidėjo į septynis žemynus, kuriuos šiandien žinome. „Tai simbolizuoja viską, kad visi sugrįžtų, be sienų“, - sakė Yusupova.
Svetainėje pateikiamos naujienos iš 94 šalių, 28 kalbomis, kuriose pateikiamos anglų kalbos santraukos. Jie apima visas pagrindines pasaulio kalbas. Jie netgi apima neaiškias kalbas, pavyzdžiui, malajalių, sinhalų ir puštūnų.
Tipinis naujienų santraukos straipsnis yra nuo 150 iki 200 žodžių. Tai gali atrodyti trumpa, tačiau santraukos yra tankios su informacija - tik faktai, ma. Kiekvienas yra greitas, tačiau informatyvus skaitymas.
Kiekvienas straipsnis nurodo ir nuorodą į šaltinio straipsnį originalo kalba. Jie taip pat pateikia nuorodą į „Google“ išverstą straipsnio versiją. „Nors„ Google “vertimas ne visada aiškus, skaitydami santrauką kartu su verčiama mašina, šiek tiek daugiau informacijos tiems, kurie nori daugiau,“ sakė Yusupova.
„Pangea Today“ kasdien skelbia 20–30 naujienų santraukų. Daug turinio yra visžalis ir pasakojimai pasirenkami redaktoriams, kad jie būtų patrauklūs, tačiau naujai vertinami.
Pasaulinė komanda
Prireikus redakcinė komanda yra išsklaidyta visame pasaulyje ir veikia nuotoliniu būdu. Šalies redaktoriai per ilgą atstumą per vaizdo skambutį. Atskirų šalių redaktoriai turi koordinuoti savo veiklą su vykdomaisiais redaktoriais.
Svetainė didžiuojasi savo redakciniais standartais ir yra įspūdinga objektyvumo atžvilgiu. Svetainės vizija turi išlikti subalansuota, pranešant vietinei šaliai apie naujienas, bet be darbotvarkės.
Vietos redaktoriai iš dalies pasirenkami dėl jų gebėjimo būti objektyviais. Po griežto interviu šalies redaktoriui Artimųjų Rytų šalyje, „Pangea Today“ rado tai, ko jie manė, yra puikus kandidatas. „Jis kalbėjo angliškai, aiškiai žinojo vietos naujienų aplinką, turėjo žinių apie kultūrinį kontekstą… ir tada tą dieną, kai mes jį samdomės, sužinojome, kad jis yra jo vyriausybės atstovas. Tai tikrai neatrodė jam didelis dalykas, bet tai buvo diskvalifikatorius mums, - sakė Yusupova.
Po šios patirties Yusupova sakė, kad pokalbio metu pradėjo kreiptis dėl priklausomybės.
„Discovery Engine“
Svetainė aprūpina skaitytojus su įvairiais interesais. Viena iš grupių, kurias patraukia svetainė, yra tai, ką Yusupova vadina naujienų entuziastais. „Tai žmonės, kurie mėgsta vartoti naujienas. Jie mėgsta sužinoti apie pasaulį. Jiems naujienos yra pramogos. “Yusupova pridūrė:„ Aš pats esu naujienų entuziastas. “
„Pangea Today“ yra sukurta naudojant „WordPress“ platformą, tačiau turi daug pasirinktinių funkcijų ir individualų dizainą.
Svetainė sukurta „atradimui“. Ji skirta slinkti, ypač planšetiniame kompiuteryje ar kitame mobiliajame įrenginyje. Pagal dizainą jis neturi paieškos funkcijos.
Tačiau navigacija ir struktūra leidžia rasti turinį pagal jūsų interesus pagal šalį ar temą. Pavyzdžiui, yra verslo, ekonomikos, technologijų, žmonių ir kitų temų kategorijos. Taip pat yra knygų, filmų ir muzikos kultūros skyrius. Sakė Yusupova: „Kai perskaitėte vieną straipsnį, perskaitėte kitą ir kitą. Tai yra priklausomybė. “
Jei norite pasilikti naujausias žinias visame pasaulyje, „Pangea Today“ turėtų būti jūsų pirmoji sustojimo diena.
Vaizdai kredituoti: „Pangea Today“
2 Pastabos ▼
